One Off

La liceale Haruno Shiozaki e i suoi amici vivono in una sperduta cittadina di montagna dove l'unica cosa che si attende con ansia è il compimento dei 16 anni, l'età legale per ottenere la patente per la moto. Tuttavia, quando la famiglia di Haruno assume Cynthia B. Rogers per lavorare nella sua locanda durante l'alta stagione, l'entusiasmo si accende intorno alla nuova ospite. Mentre gli amici di Haruno sono incantati dall'atteggiamento chiassoso e spavaldo della straniera, Haruno si chiede se anche le persone di una città piccola come la loro siano in grado di avere dei sogni.