Monsters: Ippyaku Sanjou Hiryuu Jigoku (ITA)

L'abile samurai vagabondo Ryuma giunge in una cittadina presso la quale conosce e sfida lo spadaccino Cirano, la cui fama è nota a chiunque: l'uomo, infatti, ha saputo affrontare le fiamme di un villaggio distrutto dalla calata di un sanguinario dragone, uscendone con una bimba superstite tra le braccia. Quando per errore viene nuovamente suonato il corno che evoca il mostro, Ryuma ne viene ritenuto da tutti responsabile: è tempo così per il giovane di dare prova dei suoi valori e della sua abilità.