Lupin III - Verde contro Rosso

Yasuo lavora in un ristorante di ramen e frequenta la bella giornalista Yukiko. Tuttavia, le cose non vanno bene per lui dal punto di vista finanziario e, dopo che un cliente lascia una giacca verde, Yasuo inizia ad aumentare le sue entrate camminando per le strade affollate della metropoli di Tokyo e rubando i portafogli delle persone. Col tempo, Yasuo diventa ossessionato dall'idea di diventare Lupin, al punto da leggere e guardare tutto ciò che lo riguarda, e per un certo periodo lavora persino con Jigen. Tuttavia, quando Yasuo viene a conoscenza del diamante Ice Cube, sa che se riuscirà a rubarlo, sarà il vero Lupin.