Jigoku Sensei Nube: Kyoufu no Natsuyasumi!! Ayashi no Umi no Densetsu!

Quando Nube e la sua classe arrivano su un'isoletta per fare attività in spiaggia, sentono un racconto misterioso da un vecchio che vive sull'isola. Secondo la leggenda, nel mare aperto intorno all'isola si aggira una creatura chiamata ragno di mare. Quando la creatura supera i 200 anni, si trasforma in un mostro e divora gli esseri umani per soddisfare il suo appetito. Tuttavia, la curiosità uccide il gatto e Yukime decide di verificare l'autenticità della leggenda. E poi, una ragazza appare improvvisamente sulla spiaggia. Dotata di uno strano fascino, attira immediatamente l'attenzione di Hiroshi e lo conquista. Poco dopo, cominciano ad accadere cose strane agli altri: Kyoko e Ritsuko-sensei vengono aggredite in strane circostanze. La vera identità della misteriosa ragazza viene messa in dubbio e la leggenda della creatura marina sembra essere vera.