Dog Days'

Tre mesi dopo la sua avventura a Flonyard, Shinku viene evocato ancora una volta, questa volta portando con sé Rebecca. Sua cugina e rivale, l'atleta Nanami, viene evocata anch'essa a Flonyard come Eroe di Galette. La Prima Principessa del Principato di Pastillage, Couver, conduce sul campo di battaglia la fazione degli scoiattoli con l'intenzione di incontrare Rebecca per farla diventare il loro eroe.